En la noche del 30 de septiembre de 2022, en la transmisión de poker más popular, Hustler Casino Live, Robbi Lew hizo el legendario call con J4o.
Ella jugó contra uno de los regulares más exitosos de Los Ángeles y la estrella principal de la transmisión, Garrett Adelstein. Después de la mano, Garrett exigió devolver los $135,000 perdidos, Robbi (por alguna razón) obedeció, y luego se fue a su casa y prácticamente desapareció del radar durante seis meses. El escándalo de proporciones cósmicas duró más de una semana y provocó una división en la comunidad. Los dueños de Hustler, Nick Vertucci y Ryan Feldman, hicieron su propia investigación y no encontraron evidencia de que Robbi estuviera haciendo trampa. Más tarde, incluso pasó una prueba de detector de mentiras.
Durante este tiempo, aparecieron nuevas estrellas en la transmisión de Hustler, incluido el rudo Nick Airball, quien logró pelear con la mitad del Twitter de Poker e incluso desafió a Matt Berkey a un duelo. Hace una semana, Airball apareció en el podcast de Polk y pasó la mayor parte del tiempo hablando cosas desagradables sobre Adelstein. Casi al mismo tiempo, Nick Vertucci anunció públicamente que las puertas de Hustler estaban cerradas para Garrett. Unos días después, Adelstein salió de las sombras por primera vez desde septiembre, y en una entrevista con el mismo Polk, respondió a todos a la vez.
— ¡Hola! Hoy tenemos un invitado que hace mucho tiempo que no aparece en público, Garrett... Oye, ¿qué es lo correcto, Edelstein o Adelstein?
— Todo el mundo siempre lo dice mal, y no me vuela, la verdad. Pero bien, Adelstein. (Ed. – En GipsyTeam, hemos escribido anteriormente Edelstein, ya fue corregido).
— ¡Gracias por venir! Hoy hablaremos por fin de los acontecimientos que tanto han afectado tu vida en los últimos seis meses.
— Ningún problema. En algún momento, me di cuenta de que estaba sufriendo mucho de PTSD (Ed.: síndrome de estrés postraumático) y no quería hablar en absoluto. Sí, todavía estoy nervioso. Resultó que no tolero bien las críticas y, en general, estoy muy preocupado de que muchos de repente dejen de amarme. Pero en un punto fue necesario volver a la gente.
— ¡Ni siquiera puedo imaginar lo que es ser odiado en Internet!
— Bueno, si fueras famoso como yo, ¡lo entenderías!
— ¡Ja! ¿Empezamos? Han pasado seis meses, ¿por qué decidiste hablar ahora?
— Sí, antes daba demasiado miedo, ahora un poco menos. En general, tu entrevista con Nick Airball fue un catalizador. Tienes un podcast poderoso e influyente, el más importante en el mundo del poker. Y luego viene este tipo y dice algunas tonterías, verdades a medias, especulaciones sobre mí y cómo hago negocios. Así que tuve que responder.
— Suena justo. Realmente se pasó de la raya.
— No solo él. Un montón de gente en las redes sociales que nunca me han visto, pero como si decidieran dedicar su vida a decir tonterías sobre mí. Y realmente no se preocupan por mí, solo quieren destacar. Airball también. Cuando nos conocimos, se acercó y comenzó a decirme que yo era un héroe para él, que él era un fanático. Y luego, en la mesa, de repente comenzó a tirarme barro. Entiendo que crea medios para sí mismo de esta manera. Decidió que vilipendiarme es una gran manera de tronar en las redes sociales, pero ¿dónde está el límite de tanta basura? El tipo no tiene frenos en absoluto: dijo, por ejemplo, que cuando "resuelva" conmigo, me quedaré sin hogar, que mi esposa y yo dormiremos en la calle. ¿Qué es este gesto? Y lo más importante, ¿quién es este tipo? Apareció de la nada con una montaña de dinero, desafía a todos a un duelo, aparece en podcasts y habla basura. Él vino a ti y por primera vez en su vida da una gran entrevista, no dice una palabra sobre sí mismo y me deja boquiabierto durante 90 minutos. Y eso es todo, es una estrella, brillante, ¿eh? Pero no quiero discutir todo el podcast de Nick Airball, déjalo sentarse en su propio foso.
— Sí, seguro. Bueno, vamos a ir cronológicamente, ¿de acuerdo?
— No hay problema, Doug. Este es tu show, dá las órdenes.
— Muy bien, pongámonos manos a la obra entonces. Después de la mano con J4, Robbi dio muchas entrevistas, escuchamos su versión de los hechos más de una vez. Hustler investigó, no encontró nada. Después de todo lo que pasó, ¿cuál es tu veredicto? ¿Hizo trampa o no?
— Para mí, absolutamente nada ha cambiado desde que escribí una publicación en 2+2 (casino-live-1813491/#post57848911). Sigo pensando que probablemente me hicieron trampa en esa mano. Y todo lo que ha salido a la luz en las siguientes semanas no hace más que confirmarlo. Y las actuaciones de Robbi en otras transmisiones durante los últimos seis meses, ¿las has visto? Es como una persona completamente diferente. Juega como un pez clásico: muy débil, tensa y temerosa. Es increíble que un jugador así pueda pagar un push con J4 en un board TT93 sin razón alguna. Bueno, mierda. Y sé que mucha gente le cree, respeto su opinión, incluido mi crítico más acérrimo, Daniel Negreanu. Definitivamente hay algo de sentido en lo que estaba diciendo, pero hay otro punto de vista. Y las personas en lados opuestos de las barricadas no estaban listas para escucharse entre sí. Esto ya no es poker, sino algún tipo de política.
— Exactamente, como la política. ¡Y cuánto duró todo! Hubo tantas noticias, discusiones, transmisiones. Y se dio en todas partes por lo que al final todas las personas que permanecieron neutrales terminaron en uno de los dos lados. Sigo pensando que ella está más del lado de la trampa, aunque no estoy tan seguro como al principio. Pero, ¿qué vamos a hacer ahora? Después de todo, ella va a las transmisiones, juega. ¿Cómo se siente la comunidad acerca de que ella posiblemente sea una estafadora?
— Le dieron un premio, ¿lo viste? Y ella dio un discurso en el escenario, ¡ja!
Y entonces, por supuesto, no espero que ahora sea prohibida en todas partes en mi honor. Y creo que es hora de que dejemos de discutirlo. Se acabaron los 15 minutos de fama de Robbi, nunca más volverá a interesar a nadie. Y déjame decirte de inmediato para no volver a esto más tarde: no, no le daré un centavo. Ni ahora, ni más tarde. Estoy seguro de que me mintió. Y a todos los que la apoyen, les pido que se pongan en mi lugar. Si estuviera absolutamente seguro de que está tratando con un estafador, ¿regalaría el dinero? Y entiendo que para muchos todo se ve mal, y yo mismo me agoté con la pregunta de si hice lo correcto. Es muy importante poder tomar las decisiones correctas en los momentos clave. Y entiendo que probablemente fracasé. Ahora espera...
— Sí, está bien. Amigo, no tenemos prisa por ir a ningún lado. Está claro que todo esto fue difícil. Y obviamente, desde el punto de vista del desarrollo profesional, quedarse con ese dinero es una decisión bastante desastrosa.
— Sí, seguro. ¿Recuerdas cuántas veces cambió todo? Al principio, todos vieron la mano y dijeron, ja, ja, bueno, ¡por supuesto que hizo trampa! Y luego, tan pronto como se enteraron de que ella dio el dinero, de repente la narrativa cambió. "¡El idiota blanco rico robó a la pobre niña!" Y sí, la decisión comercial correcta sería traer a una parte neutral y pedirles a jueces independientes que decidan qué hacer con el dinero.
— Hiciste lo que pensaste que era correcto. Yo decidí que te habían engañado y reaccioné. Pero nombrarse a sí mismo como juez fue demasiado arriesgado, por lo que al final todos se volvieron contra ti. Realmente podrías atraer a alguien del exterior y salir de debajo del golpe.
— Sí, pero mi cabeza seguía latiendo todo el tiempo: “Sí, ¿por qué debo hacer esto, si estoy seguro de que me engañaron?”. Darle dinero a una persona que intentó robarte, y cuya vida entera se basa en mentiras y falsedades... Eso está más allá de mis fuerzas. Todo este tiempo, la gente escribía en las redes sociales diciendo que Garrett habría ganado 10 millones en estos seis meses. Pero primero, es una cuestión de principios. Y en segundo lugar, realmente no sueño con grindear. Es gracioso cómo la gente piensa que estoy despierto por la noche porque no me dejan entrar en la transmisión de Hustler. Sí, pensé en dejar el poker cien veces antes que cualquier J4.
— Bien, hablemos de Hustler y Live at the Bike, ¿de acuerdo? ¿Cuál fue tu papel allí? Nick Airball dijo que estabas dirigiendo el programa y prohibiendo jugadores a diestra y siniestra.
— Un poco de historia. Ryan Feldman fue el principal organizador y copropietario de Live at The Bike. Y desde 2016 me ofreció jugar allí regularmente, pero no me interesó mucho. Y luego, un buen juego en un casino de Los Ángeles comenzó a desaparecer lentamente, todos entraron en juegos privados. Estaba 99% seguro de que dejaría el poker. Pero fui al stream un par de veces y me di cuenta de que hay potencial en esto. Me di cuenta de lo beneficioso que puede ser el estatus de un jugador popular que los espectadores quieren ver en las transmisiones. Ryan, a su vez, seleccionó perfectamente las composiciones: está claro que para que la audiencia esté interesada, el juego y el espectáculo deben construirse en torno a jugadores recreativos. Ryan me envió listas, las discutimos.
— Entonces, ¿participaste activamente en la formación de las alineaciones?
— Sí, y luego en Hustler también. Pero decir que las controlé y que podría obligar a Ryan a llamar o no llamar a alguien es una tontería. Solo las personas que no conocen a Feldman en absoluto pueden pensar de esta manera. Nunca hará nada que sea contrario a los intereses de la transmisión. ¿Y de qué estamos hablando si nuestros intereses coincidían casi siempre con los de él? Hubo un par de excepciones (por ejemplo, un amigo suyo juega allí, nunca me gustó), pero en general, se daba el equilibrio perfecto: un par de regulares y una mesa completa de amateurs.
¿Con qué podría discutir aquí en general, de qué prohibiciones de jugadores hablan? Y trabajamos muy bien juntos, para deleite de ambos.
— Seguro que escuchaste a Nick Vertucci decir que todavía no puedes jugar en Hustler. ¿Qué está pasando allí de todos modos?
— Tema sensible. Cuando realizaron su investigación y publicaron los resultados, emitimos un comunicado diciendo que estamos considerando la posibilidad de cooperar en el futuro. Pero desde entonces, ni siquiera he dicho que me gustaría volver a jugar. Y luego Nick de repente dice que estaba baneado allí en general, fue como nieve en mi cabeza. Le escribo y digo, ¿de qué se trata? Y comenzó a poner excusas, diciendo que estaba confundido durante la grabación, que no estaba listo para hablar sobre este tema, etc. Brad: ese podcast ni siquiera está en vivo, si dices algo incorrecto, puedes cortarlo. Para ser honesto, todo esto es muy doloroso, fuimos amigos con él durante 12 años. No iba a volver con ellos, pero ¿por qué necesito limpiar el piso? ¿Clics para cobrar al final?
— ¿Vamos a hablar de Matt Berkey? Nick Airball lo llamó estafador en mi podcast. Quiero decir de inmediato que esto, por supuesto, no es cierto: Matt es una persona honesta que nunca le ha robado dinero a nadie, etc. Pero al mismo tiempo, creo que vende aire. ¿Quieres hablar? El tema es relevante, pronto jugará heads-up con Airball.
— Oh, cierto, fuera de la hora y media que Airball me estuvo calumniando, se distrajo por un minuto para caminar alrededor de Berkey de nuevo. Matt y yo nunca hablábamos, ni siquiera como amigos. Pero cuando pasó todo este lío con J4, él fue muy amable conmigo, me llamó constantemente, me apoyó. Y no importaba en absoluto lo que sucediera con la investigación, él siempre estaba allí. Matt es un tipo increíble. Y lo vi jugar, es un reg bastante fuerte.
— Pero me parece que esta no es la persona que debe formar personas. Cuando lo veo jugar, veo un regular de apuestas medias promedio, no un jugador de élite. Y no hay resultados públicos en ninguna parte. No se trata de competir con Upswing Poker, puedo decir fácilmente, por ejemplo, que Run it Once de Phil Galfond también es una escuela muy poderosa. Pero en el caso de Matt, creo que no puede enseñar nada.
— Escucha, bueno, yo los estimo mucho a los dos. Miro tus palabrotas y pienso: "Maldita sea, desearía que se respetaran". Hay tantos picantes en Internet hoy en día, ¿por qué producir otros nuevos?
— Hablemos de la seguridad en los streams. Esta pregunta se volvió relevante incluso después de la historia con Michael Postle, quien exprimió $250,000 de personas en un año y medio en transmisiones. Yo mismo ahora tengo una transmisión e intento hacer todo lo posible para que los jugadores se sientan cómodos. Y ahora se está convirtiendo en un estándar no mostrar cartas a nadie en el club, así trabajamos en The Lodge. ¿Qué piensas sobre eso?
— Sí, seguro. El hecho de que no estoy seguro de que el juego sea seguro es generalmente la razón principal por la que no he jugado en medio año. Después de haber sido engañado, te sientes muy mal, simplemente te vuelves loco. Me convertí en un paranoico severo. Solo he jugado en streams. Y si no puedo confiar en los streamers, ¿qué debo hacer? Este es el tema clave más importante de hoy. Y la pregunta más importante es si el equipo que sirve la transmisión tiene acceso a las cartas de los jugadores. Necesitamos un sistema donde nadie lo tenga, ni el dueño del casino, ni los empleados que vienen de la nada y que ganan 20 dólares la hora.
— Para ser justos, dicho software apareció recientemente, antes de que no hubiera ninguna posibilidad. Y si bien esto afecta la calidad de la transmisión: sin conocer las cartas, no puedes editar la imagen en tiempo real. Así que ahora no tenemos cartas, pero han aparecido muchos problemas.
— Escucha, literalmente estamos hablando de la supervivencia de la industria del streaming en este momento. Y al mismo tiempo, son muy importantes para la promoción del poker, ahora están apareciendo como hongos después de la lluvia, la audiencia está creciendo. Así que todo lo que se pueda hacer por la seguridad debe hacerse. Y los escándalos de trampas son un golpe duro para la reputación del juego.
— Yo mismo he estado jugando apuestas altas durante muchos años, incluso juegos muy caros. También me engañaron una vez, y sé lo que es: no hay ninguna posibilidad si alguien conoce tus cartas. Pierdes todo lo que traes.
— Además, un estafador inteligente puede hacer esto sin cesar, y nadie lo sabrá nunca. También tuve suerte de que, en mi caso, el peón en las maquinaciones de otra persona fuera Robbi (bueno, "probablemente" lo fue; los abogados me obligan a agregar esta palabra cada vez), quien arruinó todo. Pero imagina si todo estuviera mejor organizado: puedes robar a la gente durante años. Así que toda mi futura carrera depende de cómo trabajen los streamers para evitar que esto suceda.
— Entonces, ¿te ves en el futuro en los streams?
— Bueno, casi todos los que están viendo nuestra conversación en este momento saben lo difícil que puede ser el poker. Y el juego, las rachas y todo lo relacionado con él significan un estrés colosal. Durante seis meses la idea de volver a la mesa no me atraía para nada. En las últimas semanas, eso ha cambiado un poco: Nick me hizo enojar, mi hija nacerá pronto... Después de todo, la vida de un jugador popular era genial, la extraño. Así que tal vez me veas pronto en las transmisiones. Simplemente no sé cuándo todavía. Pero obviamente jugaré menos que antes. Ahora tengo una vida tranquila, y la anarquía del poker no encaja bien en ella.
— Sí, la gente a menudo no piensa en ello. Toma al menos un sueño. Después del juego, no puedo dormir en absoluto, luego pierdo todo el día. Bueno, al menos tuve suerte: el bebé duerme bien. Por cierto, te deseo lo mismo. Pero el poker es realmente muy estresante, especialmente cuando te equivocas en un juego costoso. Pierdes, y luego te torturas a ti mismo.
— Entiendo perfectamente. Yo mismo estoy encendido en el poker. Siempre siento que tengo que mostrar mi juego A en cada sesión, cada mano, cada calle, sin excepciones. Y esta presión te acaba lentamente, está constantemente en la cabeza. Y en unos días nacerá mi bebé, y necesitaré un lugar en mi cabeza para él. Así que es muy difícil predecir lo que sucederá.
— ¡Pero los fanáticos definitivamente te están esperando! Déjame hacerte una última pregunta: ¿por qué crees que te has vuelto tan popular? Sin escándalos, algunas relaciones públicas especiales, ¿solo jugando?
— Bueno, antes que nada, estaba en el lugar correcto en el momento correcto. Después de todo, resulta que fui un pionero: cuando comencé a jugar en las transmisiones, nadie las veía todavía. Y luego, de repente, la audiencia comenzó a crecer, y obtuve mi parte de eso. Y en segundo lugar, bueno, el poker en sí, por supuesto. Jugar un buen exploit en un juego en vivo por montañas de dinero es un gran trabajo. Y para jugar a un alto nivel durante 20 años, tienes que ser muy fuerte. Perdón por ser tan poco modesto, pero ahora qué: si muchos pudieran hacer lo que yo puedo hacer, habríamos conocido sus nombres durante mucho tiempo.